1 00:00:01,510 --> 00:00:02,800 Kocchi Kite Hayaku 2 00:00:01,510 --> 00:00:02,800 Kommen Sie schnell hierher 3 00:00:01,510 --> 00:00:02,800 Kommen Sie schnell hierher! 4 00:00:02,800 --> 00:00:04,020 kocchi kite sugu ni 5 00:00:02,800 --> 00:00:04,020 Sobald ich hierher kam 6 00:00:02,800 --> 00:00:04,020 Kommen Sie sofort hierher! 7 00:00:04,020 --> 00:00:05,720 Sannin Bocchi passt zu dir! 8 00:00:04,020 --> 00:00:05,720 Drei Leute sind süß! 9 00:00:04,020 --> 00:00:05,720 Lasst uns drei bis zum Umfallen spielen! 10 00:00:15,420 --> 00:00:18,020 Jugyou no ato de sensei ni bai bai! 11 00:00:15,420 --> 00:00:18,020 Verabschieden Sie sich nach dem Unterricht von Ihrem Lehrer! 12 00:00:15,420 --> 00:00:18,020 Verabschieden Sie sich nach dem Unterricht vom Lehrer! 13 00:00:18,020 --> 00:00:20,530 taisoufuku wa motte kaeru 14 00:00:18,020 --> 00:00:20,530 Ich nehme meine Sportkleidung mit nach Hause 15 00:00:18,020 --> 00:00:20,530 Und bringen Sie Ihre Sportkleidung zurück! 16 00:00:20,530 --> 00:00:25,400 koutei shuugou asobimasu ka? 17 00:00:20,530 --> 00:00:25,400 Wollen Sie gemeinsam auf dem Schulhof spielen? 18 00:00:20,530 --> 00:00:25,400 Möchten Sie sich zum Spielen auf dem Schulhof versammeln? 19 00:00:25,430 --> 00:00:28,160 Demo Demo Datte II Wake Shinai Nein? 20 00:00:25,430 --> 00:00:28,160 Aber entschuldigen Sie sich nicht? 21 00:00:25,430 --> 00:00:28,160 Willst du nicht eine gute Ausrede vorbringen? 22 00:00:28,170 --> 00:00:30,710 shukudai nante hottokou yo! 23 00:00:28,170 --> 00:00:30,710 Lasst uns die Hausaufgaben in Ruhe lassen! 24 00:00:28,170 --> 00:00:30,710 Lass die Hausaufgaben einfach in Ruhe! 25 00:00:30,710 --> 00:00:35,700 tetsubou shuugou mawarimasu yo 26 00:00:30,710 --> 00:00:35,700 Ich werde die Eisenstangen einsammeln und herumgehen. 27 00:00:30,710 --> 00:00:35,700 Lasst uns stattdessen um die Metallstangen herumschwingen! 28 00:00:35,700 --> 00:00:40,770 randoseru wa sou akai tsuyoi 29 00:00:35,700 --> 00:00:40,770 Die Schultüte ist so rot und stark 30 00:00:35,700 --> 00:00:40,770 Dieser rote Rucksack ist wirklich stark 31 00:00:40,770 --> 00:00:43,350 Hitotsu Futatsu Mittsu Narabete 32 00:00:40,770 --> 00:00:43,350 Stellen Sie eins, zwei oder drei in eine Reihe 33 00:00:40,770 --> 00:00:43,350 Eins, zwei, stellt euch zu dritt auf! 34 00:00:43,350 --> 00:00:45,880 fudebako naru houkago wa dashu 35 00:00:43,350 --> 00:00:45,880 Ich renne nach der Schule, als mein Federmäppchen klingelt 36 00:00:43,350 --> 00:00:45,880 Und nach der Schule mit dem Federmäppchen nach vorne sausen! 37 00:00:45,880 --> 00:00:50,950 aa barete wasurete genki dashite! 38 00:00:45,880 --> 00:00:50,950 Oh, vergiss Balete und sei fröhlich! 39 00:00:45,880 --> 00:00:50,950 Du wirst es vergessen, also Kopf hoch! 40 00:00:50,200 --> 00:00:50,950 sei 41 00:00:50,200 --> 00:00:50,950 Siehe 42 00:00:50,200 --> 00:00:50,950 Eins 43 00:00:50,650 --> 00:00:50,950 nein! 44 00:00:50,650 --> 00:00:50,950 NEIN! 45 00:00:50,650 --> 00:00:50,950 Zwei! 46 00:00:50,950 --> 00:00:53,470 oniisan! Achira, sono kado magare! 47 00:00:50,950 --> 00:00:53,470 Bruder! Da drüben, biegen Sie um die Ecke! 48 00:00:50,950 --> 00:00:53,470 Hallo Herr! Biegen Sie um die Ecke! 49 00:00:53,470 --> 00:00:57,760 koutei daishuugou! 50 00:00:53,470 --> 00:00:57,760 Treffen auf dem Schulhof! 51 00:00:53,470 --> 00:00:57,760 Lasst uns eine große Versammlung auf dem Schulhof veranstalten! 52 00:00:58,410 --> 00:01:00,100 watashi wa dare deshou? 53 00:00:58,410 --> 00:01:00,100 Wer bin ich? 54 00:00:58,410 --> 00:01:00,100 Nur wer bin ich? 55 00:01:00,570 --> 00:01:05,990 Tanoshinde Mainichi Ookiku Nareba 56 00:01:00,570 --> 00:01:05,990 Habe Spaß und wachse jeden Tag 57 00:01:00,570 --> 00:01:05,990 Kann ich auch als Erwachsener noch Spaß haben? 58 00:01:05,990 --> 00:01:10,700 asobenai nein? Shiritai, Shiranai, Shiritai! 59 00:01:05,990 --> 00:01:10,700 Kannst du nicht spielen? Ich will es wissen, ich weiß es nicht, ich will es wissen! 60 00:01:05,990 --> 00:01:10,700 Ich weiß es nicht, aber ich will es einfach wissen! 61 00:01:10,700 --> 00:01:16,060 tanoshinde mainichi chiisana koto de 62 00:01:10,700 --> 00:01:16,060 Genießen Sie jeden Tag die kleinen Dinge 63 00:01:10,700 --> 00:01:16,060 Wenn wir über die kleinen Dinge noch lachen können 64 00:01:16,060 --> 00:01:20,660 warai aetara sore wa sore de ureshii 65 00:01:16,060 --> 00:01:20,660 Ich würde mich freuen, wenn wir zusammen lachen könnten 66 00:01:16,060 --> 00:01:20,660 Ich bin damit zufrieden! 67 00:01:20,690 --> 00:01:23,340 Tut weh! kore mo! dore mo! 68 00:01:20,690 --> 00:01:23,340 Auch das! Auch das! Keiner! 69 00:01:20,690 --> 00:01:23,340 Das! Das! Und alles andere! 70 00:01:23,480 --> 00:01:28,200 Sannin Gokko passt zu dir! Wow! 71 00:01:23,480 --> 00:01:28,200 Drei Leute tun so, als ob sie Süßigkeiten hätten! Wow! 72 00:01:23,480 --> 00:01:28,200 Lasst uns drei bis zum Umfallen spielen! 73 00:01:31,020 --> 00:01:36,030 Brüste Alenty Perky Mama 74 00:01:41,410 --> 00:01:43,040 Was machst du? 75 00:01:43,870 --> 00:01:48,710 Hitohas Wangen sind so weich, dass sie sich wie Tölpel anfühlen! 76 00:01:48,710 --> 00:01:50,000 Ist das so? 77 00:01:50,000 --> 00:01:52,550 Du solltest es selbst spüren! 78 00:01:52,550 --> 00:01:53,050 Hier! 79 00:01:53,170 --> 00:01:53,920 Hey, warte- 80 00:01:56,970 --> 00:01:59,720 So... Sooof! 81 00:02:02,100 --> 00:02:06,390 S-So fühlt sich also ein echter Busen an? 82 00:02:07,230 --> 00:02:10,770 Hitoha hat die weichsten Wangen Japans! 83 00:02:10,770 --> 00:02:12,520 Ich bin überhaupt nicht zufrieden. 84 00:02:12,520 --> 00:02:14,860 Das ist kein Status, auf den man hoffen würde. 85 00:02:14,860 --> 00:02:16,440 Was ist ein „Status“? 86 00:02:16,440 --> 00:02:20,110 Ich habe einen Busen gespürt... Ich habe einen Busen gespürt! 87 00:02:21,740 --> 00:02:23,870 Nom-nom! Nom-nom! 88 00:02:23,870 --> 00:02:28,120 Nom-nom! Nom-nom! Nom-nom! Nom-nom! 89 00:02:31,250 --> 00:02:32,380 Ach... 90 00:02:33,750 --> 00:02:34,880 Mein... 91 00:02:36,380 --> 00:02:37,380 ... meine Güte! 92 00:02:39,590 --> 00:02:41,300 Ich habe einen Pickel. 93 00:02:41,300 --> 00:02:43,180 Lass es nicht platzen, hörst du? 94 00:02:43,180 --> 00:02:46,600 Ein Busen... ein echter Busen! 95 00:02:46,600 --> 00:02:47,430 Hä? 96 00:02:47,730 --> 00:02:50,310 Hast du jemals echte Brüste gesehen? 97 00:02:50,310 --> 00:02:51,400 Verdammt nein. 98 00:02:51,400 --> 00:02:52,810 Erzähl uns nicht so einen Mist. 99 00:02:52,810 --> 00:02:56,440 Du bist einfach schüchtern, wenn Leute dich das fragen. 100 00:02:56,440 --> 00:03:00,240 Du musst doch mindestens ein oder zwei echte Brüste gesehen haben, oder? 101 00:03:00,240 --> 00:03:02,320 Rechts? Hä? 102 00:03:02,320 --> 00:03:05,790 Du verdammter Idiot! Du bist für mich tot! 103 00:03:05,790 --> 00:03:08,660 Hör auf, so aufgeregt zu sein! 104 00:03:11,620 --> 00:03:14,210 Tut mir leid, Sanjo-san! Ich werde aussteigen! 105 00:03:14,500 --> 00:03:15,670 Hito! 106 00:03:16,130 --> 00:03:18,630 Zeig mir mehr von deinem Busen! 107 00:03:19,630 --> 00:03:21,880 Lass es mich spüren! Lass es mich ausdrücken! 108 00:03:21,880 --> 00:03:25,260 Bitte, ich möchte es noch mehr spüren! 109 00:03:23,140 --> 00:03:25,260 Was geht dir durch den Kopf? 110 00:03:25,260 --> 00:03:27,010 Brüste? 111 00:03:28,020 --> 00:03:31,600 Diese Schwestern bringen sich also gegenseitig in Stimmung! 112 00:03:32,230 --> 00:03:33,350 Was? 113 00:03:33,350 --> 00:03:35,270 Du meinst, sie hat einen Busen im Gesicht? 114 00:03:35,270 --> 00:03:36,070 Mm-hmm! 115 00:03:36,070 --> 00:03:38,530 Das kann nicht passieren, du Idiot! 116 00:03:46,280 --> 00:03:47,410 Ernsthaft? 117 00:03:47,410 --> 00:03:48,660 Ich mache keine Witze! 118 00:03:49,540 --> 00:03:51,250 Ähm... äh... 119 00:03:51,250 --> 00:03:52,670 Ich werde dir mein Buch nicht zeigen. 120 00:03:52,670 --> 00:03:54,210 Nein, du liegst falsch. 121 00:03:55,330 --> 00:04:00,670 Ich interessiere mich nicht für bedrucktes Papier, ich möchte nur deinen Schatz berühren ... 122 00:04:02,170 --> 00:04:05,680 Nein, lass mich an dieser Brust lutschen! 123 00:04:06,970 --> 00:04:09,220 Ich bin derjenige, der daran lutschen darf! 124 00:04:09,430 --> 00:04:11,890 Nein, ich lasse dir diese Ehre nicht zu! 125 00:04:16,230 --> 00:04:17,770 Hey, geht es dir gut? 126 00:04:26,030 --> 00:04:28,490 Hey, schau! 127 00:04:31,830 --> 00:04:33,040 Wow. 128 00:04:33,040 --> 00:04:37,080 Tölpel... Tölpel... Tölpel... 129 00:04:37,080 --> 00:04:39,090 MITARBEITER-LOUNGE 130 00:04:37,630 --> 00:04:39,840 Guten Morgen! 131 00:04:44,380 --> 00:04:46,470 Warum fängst du den Tag so an? 132 00:04:46,470 --> 00:04:48,350 Die Jungs haben den Verstand verloren. 133 00:04:48,350 --> 00:04:49,760 Die Jungs? 134 00:04:49,760 --> 00:04:51,600 Ich habe... 135 00:04:51,600 --> 00:04:54,480 ...keine Ahnung, was ich tun soll- 136 00:04:54,480 --> 00:04:55,020 Hä? 137 00:04:59,440 --> 00:05:01,400 Aua! 138 00:05:06,450 --> 00:05:09,200 Ich werde der Erste sein, der daran lutscht. 139 00:05:09,200 --> 00:05:11,200 Nicht auf meiner Uhr. 140 00:05:14,750 --> 00:05:16,540 Warte, Hitoha-chan! 141 00:05:17,880 --> 00:05:20,460 Tut mir leid, da bin ich kurz in Ohnmacht gefallen ... 142 00:05:27,510 --> 00:05:29,090 Au... 143 00:05:29,090 --> 00:05:31,350 Geht es dir gut, Hitoha-chan? 144 00:05:31,350 --> 00:05:34,020 Keine Sorge, ich habe dein Höschen nicht gesehen. 145 00:05:35,600 --> 00:05:37,440 B... Hinter dir... 146 00:05:37,440 --> 00:05:38,400 Hmm? 147 00:05:41,900 --> 00:05:45,400 Nein, nein! 148 00:05:48,320 --> 00:05:50,490 Mitsudomoe. 149 00:05:50,490 --> 00:05:52,490 Sugisaki-Villa 150 00:05:52,580 --> 00:05:54,500 Oh... Oh mein Gott! 151 00:05:56,500 --> 00:05:59,500 Sugi-chan, bist du auf Diät? 152 00:05:59,500 --> 00:06:02,800 Hä? Hat nicht jeder Haushalt einen? 153 00:06:06,090 --> 00:06:09,010 Was ist Mitsuba? Du willst es ausprobieren? 154 00:06:10,970 --> 00:06:15,470 Ich mache keine Diät. Tatsächlich muss ich nicht auf eins gehen! 155 00:06:15,470 --> 00:06:16,640 Ja, das tust du! 156 00:06:16,640 --> 00:06:19,350 Ah, Sie haben sogar einen Pferdesimulator. 157 00:06:16,640 --> 00:06:27,780 Pferdesimulator 158 00:06:19,350 --> 00:06:23,150 Nun ja, ich weiß, dass darauf „Pferdesimulator“ steht, aber... 159 00:06:23,150 --> 00:06:28,200 Ich interessiere mich überhaupt nicht dafür aber ich werde es testen, um zu sehen, ob es funktioniert. 160 00:06:29,660 --> 00:06:32,410 Mal sehen, wo ist der Schalter? 161 00:06:32,410 --> 00:06:33,450 Ich wusste es. 162 00:06:35,870 --> 00:06:39,120 Du bist noch schwerer als zuvor! 163 00:06:39,120 --> 00:06:41,380 Was machst du, Mama? 164 00:06:42,840 --> 00:06:45,500 Mitsuba-chan ist genau so, wie ich es mir vorgestellt habe. 165 00:06:45,500 --> 00:06:48,220 Sie steht total auf Fitnessgeräte. 166 00:06:48,220 --> 00:06:50,680 Du Königin aller Perversen! 167 00:06:50,680 --> 00:06:53,390 Wenn Sie eine Maschine sind, dann bewegen Sie sich! 168 00:06:53,390 --> 00:06:55,430 Das wäre unmöglich. 169 00:06:55,430 --> 00:06:57,140 Bitte geh weg von ihr! 170 00:06:58,930 --> 00:07:01,730 Der Grund, warum ich Mitsuba-chan heute eingeladen habe ... 171 00:07:01,730 --> 00:07:04,440 Du wolltest mir doch ein paar Desserts gönnen, oder? 172 00:07:05,270 --> 00:07:08,740 Genau, ich habe Apfelkuchen gebacken. 173 00:07:08,740 --> 00:07:10,650 Miku-chan, kannst du mir helfen? 174 00:07:10,950 --> 00:07:12,490 Du warst? 175 00:07:16,160 --> 00:07:18,250 Sie hat ein neues bekommen. 176 00:07:18,250 --> 00:07:20,460 Ich mache ganz schnell! 177 00:07:20,460 --> 00:07:22,830 Finden Sie nicht, dass das zu viel Geschwindigkeit ist? 178 00:07:23,920 --> 00:07:25,290 *schluck* 179 00:07:25,960 --> 00:07:27,840 Bewegen Sie es oder verlieren Sie es! 180 00:07:28,880 --> 00:07:30,930 Moment, die Geschwindigkeit... 181 00:07:30,930 --> 00:07:33,760 Hey, was wollt ihr trinken? 182 00:07:38,430 --> 00:07:39,390 Ich sehe, du hast es versucht. 183 00:07:39,390 --> 00:07:41,440 Nein, habe ich nicht! 184 00:07:41,440 --> 00:07:45,150 Und jetzt geh und hol dir meinen Apfelkuchen, gleich doppelt! 185 00:07:45,150 --> 00:07:46,650 Ich weiß, dass du es versucht hast! 186 00:07:48,190 --> 00:07:49,900 Diesmal... 187 00:07:49,900 --> 00:07:52,320 Ich sage Ihnen, es sind 50 km/h! 188 00:07:58,740 --> 00:08:00,330 T... Schalten Sie es aus! 189 00:08:00,330 --> 00:08:02,330 Ich bin nicht so gut in mechanischen Dingen. 190 00:08:02,330 --> 00:08:04,830 Hast du gerade nicht an ihrem Laptop herumgespielt? 191 00:08:07,090 --> 00:08:10,090 Was zum... Ich kann nicht mithalten! 192 00:08:15,180 --> 00:08:17,220 Ich werde es brechen! Werde ich dafür bezahlen? 193 00:08:19,770 --> 00:08:21,230 Nach Sugisaki?! 194 00:08:21,230 --> 00:08:22,180 Das wird demütigend sein! 195 00:08:25,810 --> 00:08:27,360 Das ist großartig, Micchan! 196 00:08:27,360 --> 00:08:28,730 Die Olympischen Spiele! 197 00:08:28,730 --> 00:08:30,070 Halt die Klappe und stirb! 198 00:08:30,070 --> 00:08:33,450 Dies bietet eine gute Ausbildung. 199 00:08:33,450 --> 00:08:35,570 Besser als Laufen. 200 00:08:36,620 --> 00:08:40,580 Ach ja, wenn ich das Panel nur mit den Füßen bedienen könnte... 201 00:08:42,710 --> 00:08:47,210 Der Schalter ist 202 00:08:42,710 --> 00:08:47,210 Hier in der Nähe 203 00:08:42,710 --> 00:08:44,920 Was zum Teufel ist das? 204 00:08:44,920 --> 00:08:47,210 Ich kann nichts sehen, da mein Bauch im Weg ist! 205 00:08:49,130 --> 00:08:51,710 In diesem Fall stelle ich meine Füße einfach auf die Handläufe. 206 00:08:54,470 --> 00:08:57,220 Jetzt muss ich meine Hände frei machen. 207 00:08:58,100 --> 00:08:59,100 Oh mein Gott! 208 00:09:02,730 --> 00:09:05,270 Mitsuba-chans sexy Pose! 209 00:09:08,060 --> 00:09:10,520 Dieses Stück Schrott! 210 00:09:15,110 --> 00:09:16,070 Leck mich am Arsch! 211 00:09:16,070 --> 00:09:18,910 Dafür zahle ich keinen Cent! 212 00:09:18,910 --> 00:09:20,910 Sie müssen nichts bezahlen. 213 00:09:21,160 --> 00:09:26,040 Ich habe Sie hierher eingeladen, um Ihnen das zu schenken, da wir es nicht verwenden. 214 00:09:28,750 --> 00:09:31,050 Mein... Mein eigenes... 215 00:09:31,050 --> 00:09:34,550 L-Lass uns etwas Apfelkuchen essen und es vergessen, Micchan! 216 00:09:34,550 --> 00:09:36,800 Glaubst du, Apfelkuchen würde helfen? 217 00:09:36,800 --> 00:09:40,550 Glaubst du, das hilft?! 218 00:09:40,550 --> 00:09:43,770 Nom-nom! Nom-nom! 219 00:09:44,270 --> 00:09:46,060 ALLES VERGESSEN 220 00:09:56,530 --> 00:09:58,070 Ich bin zu Hause! 221 00:10:00,570 --> 00:10:02,870 Ich bin zu Hause, meine kleinen Wangen. 222 00:10:02,870 --> 00:10:05,580 Nein, mein zweites Paar Brüste. 223 00:10:05,580 --> 00:10:07,870 Joowash yourands? 224 00:10:07,870 --> 00:10:09,080 Hä? 225 00:10:09,080 --> 00:10:10,750 Joowash yourands? 226 00:10:13,880 --> 00:10:15,340 HERUMROLLEN 227 00:10:15,340 --> 00:10:19,050 Deine Brust... sie hat sich bewegt! 228 00:10:19,050 --> 00:10:20,800 Hast du deine Hände gewaschen? 229 00:10:20,800 --> 00:10:22,220 Nein, noch nicht. 230 00:10:22,720 --> 00:10:26,560 Ich verstehe! Du hast nur deine Zunge bewegt! 231 00:10:26,560 --> 00:10:30,100 Oh, du bist so ein Idiot, Hitoha! 232 00:10:32,860 --> 00:10:35,570 S P R Ich N G Y 233 00:10:34,070 --> 00:10:36,190 Zwanzig...fünf. 234 00:10:36,400 --> 00:10:37,900 Sechsundzwanzig... 235 00:10:38,700 --> 00:10:39,530 Hä? 236 00:10:39,530 --> 00:10:40,780 Pah 237 00:10:40,780 --> 00:10:42,410 Pah 238 00:10:44,540 --> 00:10:46,250 Nom-nom! 239 00:10:44,540 --> 00:10:46,250 Was hast du gemacht? 240 00:10:46,250 --> 00:10:49,250 Ich dachte, ich würde das Fett verbrennen, indem ich meine Wangenmuskeln trainiere. 241 00:10:49,250 --> 00:10:50,580 Ich lehne es absolut ab! 242 00:10:50,580 --> 00:10:53,540 Diese Wangen sind deine einzigen Charmepunkte! 243 00:10:53,540 --> 00:10:54,960 Mein einziger? 244 00:10:54,960 --> 00:10:59,720 Gibt es trotzdem eine Möglichkeit, das auszudrücken? bedeutungslose Weichheit zum Nutzen? 245 00:11:00,430 --> 00:11:01,340 Ach... 246 00:11:04,050 --> 00:11:04,930 Ach? 247 00:11:05,680 --> 00:11:08,480 Huh, wo habe ich mein Handy hingelegt? 248 00:11:11,230 --> 00:11:15,020 Was zum Teufel machst du mit meinem Handy? 249 00:11:15,020 --> 00:11:16,320 Ich verbrenne mein Fett. 250 00:11:16,320 --> 00:11:17,440 Hä? 251 00:11:18,030 --> 00:11:21,280 Eigentlich brauche ich deinen Rat zu etwas. 252 00:11:21,280 --> 00:11:23,280 Was ist das? 253 00:11:23,280 --> 00:11:25,200 Mein Körper verhält sich komisch. 254 00:11:25,200 --> 00:11:26,830 Dein Körper? 255 00:11:26,830 --> 00:11:29,330 Sie werden verstehen, was ich sage, wenn Sie selbst fühlen. 256 00:11:29,330 --> 00:11:30,160 Hey, was-? 257 00:11:30,160 --> 00:11:31,420 Schau nicht hin! 258 00:11:31,420 --> 00:11:32,210 Oh, tut mir leid. 259 00:11:35,130 --> 00:11:37,630 Th... Das fühlt sich an wie... 260 00:11:37,630 --> 00:11:39,340 ...ihr...ihr Busen? 261 00:11:42,180 --> 00:11:43,840 Da scheint etwas Steifes zu sein... 262 00:11:45,220 --> 00:11:46,430 Es hat sich bewegt! 263 00:11:46,430 --> 00:11:48,520 Deine Brust hat sich gerade bewegt! 264 00:11:49,470 --> 00:11:52,230 Hitoha-chan, was zum Teufel...? 265 00:11:54,230 --> 00:11:56,980 Ich bin... ein Versager, nicht wahr? 266 00:11:56,980 --> 00:11:59,190 Was? Na ja... 267 00:12:02,030 --> 00:12:04,280 Keiner meiner Schüler wird sterben! 268 00:12:04,280 --> 00:12:06,070 Warten Sie hier, ich werde das untersuchen! 269 00:12:11,330 --> 00:12:12,790 Das hat Spaß gemacht. 270 00:12:13,330 --> 00:12:14,710 Hito! 271 00:12:14,710 --> 00:12:16,380 Da bist du! 272 00:12:16,380 --> 00:12:19,380 Ich habe dein zweites Paar Brüste gespürt! 273 00:12:20,760 --> 00:12:23,260 Dein Busen hat sich wieder bewegt! 274 00:12:23,260 --> 00:12:25,430 Warte, du täuschst mich nicht schon wieder! 275 00:12:25,430 --> 00:12:27,970 Hä? Es hat sich wieder bewegt? 276 00:12:27,970 --> 00:12:29,510 Ah, Yabecchi! 277 00:12:29,510 --> 00:12:31,520 Geht es dir gut, Hitoha-chan? 278 00:12:29,890 --> 00:12:30,020 Medizinische Wissenschaft des Abnormalen 279 00:12:30,020 --> 00:12:30,140 Medizinische Wissenschaft des Abnormalen 280 00:12:30,140 --> 00:12:30,270 Startseite Medizinisches Wörterbuch 281 00:12:30,140 --> 00:12:30,270 Medizinische Wissenschaft des Abnormalen 282 00:12:30,270 --> 00:12:30,390 Startseite Medizinisches Wörterbuch 283 00:12:30,270 --> 00:12:30,390 Medizinische Wissenschaft des Abnormalen 284 00:12:30,390 --> 00:12:30,520 Startseite Medizinisches Wörterbuch 285 00:12:30,390 --> 00:12:30,520 Medizinische Wissenschaft des Abnormalen 286 00:12:30,520 --> 00:12:30,640 Startseite Medizinisches Wörterbuch 287 00:12:30,520 --> 00:12:30,640 Medizinische Wissenschaft des Abnormalen 288 00:12:30,640 --> 00:12:31,520 Startseite Medizinisches Wörterbuch 289 00:12:30,640 --> 00:12:31,520 Medizinische Wissenschaft des Abnormalen 290 00:12:31,980 --> 00:12:34,520 Ich habe mir einen Haufen medizinischer Bücher ausgeliehen. 291 00:12:36,900 --> 00:12:40,940 Medizinische Bücher? Nun ja, es hat mich zunächst schockiert. 292 00:12:40,940 --> 00:12:43,150 Äh, aber es könnte eine schwere Krankheit sein. 293 00:12:44,570 --> 00:12:46,950 Du wurdest wieder von Hitoha ausgetrickst, nicht wahr? 294 00:12:46,950 --> 00:12:47,660 Äh? 295 00:12:47,660 --> 00:12:50,200 Sogar ich kann das Gleiche tun. 296 00:12:50,200 --> 00:12:52,160 Sie können es spüren! 297 00:13:09,550 --> 00:13:11,640 Mitsudomoe. 298 00:13:11,640 --> 00:13:15,190 Versandhändler 299 00:13:11,640 --> 00:13:15,190 Cororon MKII 300 00:13:11,640 --> 00:13:15,190 Alles was Sie tun müssen ist ROLL es! 301 00:13:11,970 --> 00:13:15,190 Petite Gesichtsroller Cororon II 302 00:13:15,190 --> 00:13:20,650 Rollen Sie es und stimulieren Sie Ihre Lymphknoten, um dieses süße, zierliche Gesicht zu bekommen! 303 00:13:22,400 --> 00:13:24,650 Ich weiß, dass es hier irgendwo ist... 304 00:13:25,740 --> 00:13:26,990 Habe es gefunden! 305 00:13:28,280 --> 00:13:30,740 Das funktioniert ziemlich gut! 306 00:13:30,740 --> 00:13:34,040 Ich werde in kürzester Zeit einen süßen, zierlichen Bauch haben! 307 00:13:34,040 --> 00:13:36,290 Sie macht schon wieder etwas Seltsames, oder? 308 00:13:46,260 --> 00:13:47,380 Ein Schrei? 309 00:13:47,380 --> 00:13:49,550 Stimmt etwas nicht? 310 00:13:50,220 --> 00:13:51,310 Es steckt fest! 311 00:13:51,310 --> 00:13:52,930 W-Was zum- 312 00:13:52,930 --> 00:13:54,730 Ich werde es umgekehrt machen! 313 00:13:57,270 --> 00:13:59,100 Okay, ich lege den Antrieb ein! 314 00:14:00,690 --> 00:14:02,360 Nein, umgekehrt... 315 00:14:03,570 --> 00:14:04,860 Vorwärts! 316 00:14:07,200 --> 00:14:11,200 Warum sind alle meine Diäten eine Pleite?! 317 00:14:11,200 --> 00:14:13,910 Weil Sie sich immer auf Maschinen verlassen. 318 00:14:14,410 --> 00:14:18,000 Ich bin sicher, das ist Gottes Art zu sagen, dass ich süß bin, so wie ich bin. 319 00:14:18,000 --> 00:14:19,580 Gott muss ein Pummeljäger sein. 320 00:14:19,580 --> 00:14:20,880 Er muss sein! 321 00:14:20,880 --> 00:14:24,340 Jungs mögen es, wenn ihnen die Finger weggehen ein paar Zentimeter tief in den Bauch... 322 00:14:24,340 --> 00:14:25,710 Hey, scheiß auf dich! 323 00:14:25,710 --> 00:14:27,340 Du bist scheiße auf Comebacks. 324 00:14:29,300 --> 00:14:31,720 Wir sind da! 325 00:14:31,720 --> 00:14:33,810 Ich wollte nicht kommen, aber ich kam trotzdem. 326 00:14:33,810 --> 00:14:36,100 Bist du schon kampfbereit? 327 00:14:37,060 --> 00:14:40,520 Sugi-chan sagt, sie hätte ein Geschenk für dich, Micchan. 328 00:14:40,520 --> 00:14:43,190 Nur weil Mama es mir gesagt hat! 329 00:14:44,690 --> 00:14:47,280 Ein Balanceball. 330 00:14:47,280 --> 00:14:49,700 Puh! Puh! Puh- 331 00:14:52,070 --> 00:14:54,580 Ich werde es gleich ausprobieren! 332 00:14:54,580 --> 00:14:56,950 Warum nicht zuerst ein paar Kilo abnehmen? 333 00:14:56,950 --> 00:15:00,080 Für wie fett haltet ihr mich? 334 00:15:00,080 --> 00:15:03,840 Das Ding gehört mir, also kann ich damit machen, was ich will. 335 00:15:12,300 --> 00:15:16,850 Wenn ich das breche, werde ich mich vielleicht nie von der Demütigung erholen. 336 00:15:16,850 --> 00:15:18,270 Balanceball Übungen 337 00:15:18,270 --> 00:15:18,810 Balanceball Übungen 338 00:15:18,810 --> 00:15:19,480 Balanceball Übungen 339 00:15:19,480 --> 00:15:19,810 Balanceball Übungen 340 00:15:19,810 --> 00:15:21,350 Balanceball Übungen 341 00:15:20,640 --> 00:15:21,350 Das ist es! 342 00:15:22,600 --> 00:15:25,360 Auch das kannst du damit machen! 343 00:15:25,360 --> 00:15:28,860 Okay, du sollst dich umdrehen... 344 00:15:33,370 --> 00:15:34,530 Gah! 345 00:15:35,080 --> 00:15:37,330 Jemand hilft mir! 346 00:15:42,460 --> 00:15:45,960 Ich... Wenn das Ding platzt... 347 00:15:45,960 --> 00:15:49,300 Von Reißzwecken zerplatzt? Wen versuchst du zu täuschen? 348 00:15:49,300 --> 00:15:51,470 Sei einfach ehrlich zu dem, was du bist. 349 00:15:51,470 --> 00:15:53,970 Dein riesiger Hintern machte einen Boom! 350 00:15:53,970 --> 00:15:55,720 Du weibliches Schwein. 351 00:15:55,720 --> 00:15:59,140 Mein Stolz und meine Wertschätzung stehen hier auf dem Spiel! 352 00:15:59,980 --> 00:16:02,020 Ach ja, ich kann mich einfach bewegen! 353 00:16:02,020 --> 00:16:04,560 Ich muss auf Ellenbogen laufen... 354 00:16:08,780 --> 00:16:10,280 Ach, warte! 355 00:16:12,150 --> 00:16:13,530 Komm zurück! 356 00:16:13,820 --> 00:16:15,620 Toilettenpause... 357 00:16:21,620 --> 00:16:23,420 Oh nein, das tust du nicht! 358 00:16:26,380 --> 00:16:27,590 Oh! Au! 359 00:16:27,590 --> 00:16:29,750 Yeeooowchee! 360 00:16:29,750 --> 00:16:31,510 Was hast du vor? 361 00:16:31,510 --> 00:16:34,090 Das war eine unglaubliche Körperpresse! 362 00:16:34,090 --> 00:16:36,640 Ah! Der Balanceball, lass es mich ausprobieren! 363 00:16:36,640 --> 00:16:38,470 NEIN! Fass es nicht an! 364 00:16:38,930 --> 00:16:42,730 Ich möchte keinen Kratzer an diesem Ding sehen! 365 00:16:43,100 --> 00:16:45,850 Du schätzt das Ding wirklich, nicht wahr? 366 00:16:45,850 --> 00:16:47,400 Oh, ich habe es verstanden! 367 00:16:47,650 --> 00:16:50,400 So werden wir es noch mehr wertschätzen! 368 00:16:51,490 --> 00:16:53,240 Wie süß! 369 00:16:54,030 --> 00:16:56,200 So... So süß... 370 00:16:56,910 --> 00:16:59,450 So süß, ich möchte es zermatschen! 371 00:16:59,450 --> 00:17:00,580 Ich will es zermatschen! 372 00:17:04,580 --> 00:17:07,330 Na ja, was weißt du? 373 00:17:07,330 --> 00:17:10,090 Wirst du mit diesen unerwarteten Ausbrüchen von Sadismus aufhören? 374 00:17:11,420 --> 00:17:12,840 Ich habe bgespeckt! 375 00:17:12,840 --> 00:17:14,880 Ich habe 60 Gramm abgenommen! 376 00:17:14,880 --> 00:17:17,760 Es muss aus der Zeit stammen, als ich den Balanceball beschützt habe! 377 00:17:18,600 --> 00:17:20,600 Mitsudomoe! 378 00:17:20,600 --> 00:17:24,140 Ich habe gestern in Ginza Sushi gegessen. 379 00:17:24,140 --> 00:17:26,480 Wow, Ginza? 380 00:17:26,480 --> 00:17:28,480 War es ein Ort ohne Preisliste? 381 00:17:28,480 --> 00:17:29,400 Preisliste? 382 00:17:29,400 --> 00:17:33,280 Du isst wahrscheinlich nur Supermarkt-Sushi. 383 00:17:33,280 --> 00:17:34,400 Wie unhöflich! 384 00:17:34,400 --> 00:17:36,400 Wir gehen mindestens 2 Mal im Monat Sushi essen! 385 00:17:36,400 --> 00:17:40,780 Und ich nehme nur die goldenen Teller! 386 00:17:40,700 --> 00:17:40,740 Surr-surr 387 00:17:40,740 --> 00:17:40,780 GOLD SILBER BLAU ROT WEISS 388 00:17:40,740 --> 00:17:40,780 Surr-surr 389 00:17:40,780 --> 00:17:40,830 GOLD SILBER BLAU ROT WEISS 390 00:17:40,780 --> 00:17:40,830 Surr-surr 391 00:17:40,830 --> 00:17:40,870 GOLD SILBER BLAU ROT WEISS 392 00:17:40,830 --> 00:17:40,870 Surr-surr 393 00:17:40,870 --> 00:17:40,910 GOLD SILBER BLAU ROT WEISS 394 00:17:40,870 --> 00:17:40,910 Surr-surr 395 00:17:40,910 --> 00:17:40,950 GOLD SILBER BLAU ROT WEISS 396 00:17:40,910 --> 00:17:40,950 Surr-surr 397 00:17:40,950 --> 00:17:40,990 GOLD SILBER BLAU ROT WEISS 398 00:17:40,950 --> 00:17:40,990 Surr-surr 399 00:17:40,990 --> 00:17:41,030 GOLD SILBER BLAU ROT WEISS 400 00:17:40,990 --> 00:17:41,030 Surr-surr 401 00:17:41,030 --> 00:17:41,080 GOLD SILBER BLAU ROT WEISS 402 00:17:41,030 --> 00:17:41,080 Surr-surr 403 00:17:41,080 --> 00:17:41,120 GOLD SILBER BLAU ROT WEISS 404 00:17:41,080 --> 00:17:41,120 Surr-surr 405 00:17:41,120 --> 00:17:41,160 GOLD SILBER BLAU ROT WEISS 406 00:17:41,120 --> 00:17:41,160 Surr-surr 407 00:17:41,160 --> 00:17:41,200 GOLD SILBER BLAU ROT WEISS 408 00:17:41,160 --> 00:17:41,200 Surr-surr 409 00:17:41,200 --> 00:17:41,240 GOLD SILBER BLAU ROT WEISS 410 00:17:41,200 --> 00:17:41,240 Surr-surr 411 00:17:41,240 --> 00:17:41,280 GOLD SILBER BLAU ROT WEISS 412 00:17:41,240 --> 00:17:41,280 Surr-surr 413 00:17:41,280 --> 00:17:41,330 GOLD SILBER BLAU ROT WEISS 414 00:17:41,280 --> 00:17:41,330 Surr-surr 415 00:17:41,330 --> 00:17:42,120 GOLD SILBER BLAU ROT WEISS 416 00:17:41,330 --> 00:17:42,120 Surr-surr 417 00:17:42,120 --> 00:17:42,740 GOLD SILBER BLAU ROT WEISS 418 00:17:42,120 --> 00:17:42,740 Surr-surr 419 00:17:43,370 --> 00:17:46,540 Na ja, Futaba isst immer noch wie ein Baby also nimmt sie nur die weißen Teller. 420 00:17:46,540 --> 00:17:49,500 M-Micchan, ich würde nicht... 421 00:17:49,500 --> 00:17:52,090 Gold? Gibt es so ein Menü? 422 00:17:52,090 --> 00:17:55,720 Ich ließ sie immer meine Mahlzeiten auswählen, also wusste ich es nie. 423 00:17:55,720 --> 00:17:58,430 Oh mein Gott, sie wählen ihre Mahlzeiten aus! 424 00:17:58,430 --> 00:18:02,560 Was? Du hast es noch nicht ausprobiert? Gott, du bist so ein Kleinkind! 425 00:18:02,560 --> 00:18:06,060 Was sind das für „Platten“? Das sind sie nicht sollte eigentlich „Teller“ heißen, oder? 426 00:18:06,060 --> 00:18:07,810 Oh, was? 427 00:18:08,270 --> 00:18:10,110 Sie nennen sie nicht „Teller“? 428 00:18:10,110 --> 00:18:12,610 Nun, sie nennen es einen „Agari“ aus Tee. 429 00:18:12,610 --> 00:18:15,110 Ich schätze, in einem Sushi-Laden nennt man es nicht „Teller“. 430 00:18:15,110 --> 00:18:16,650 Oh, sie sind... 431 00:18:16,150 --> 00:18:16,190 T h e c o r r e c t 432 00:18:16,190 --> 00:18:16,240 T h e c o r r e c t 433 00:18:16,190 --> 00:18:16,240 A n s w e r ich s 'g e t ein' 434 00:18:16,240 --> 00:18:16,280 T h e c o r r e c t 435 00:18:16,240 --> 00:18:16,280 A n s w e r ich s 'g e t ein' 436 00:18:16,280 --> 00:18:16,320 T h e c o r r e c t 437 00:18:16,280 --> 00:18:16,320 A n s w e r ich s 'g e t ein' 438 00:18:16,320 --> 00:18:16,360 T h e c o r r e c t 439 00:18:16,320 --> 00:18:16,360 A n s w e r ich s 'g e t ein' 440 00:18:16,360 --> 00:18:16,400 T h e c o r r e c t 441 00:18:16,360 --> 00:18:16,400 A n s w e r ich s 'g e t ein' 442 00:18:16,400 --> 00:18:16,440 T h e c o r r e c t 443 00:18:16,400 --> 00:18:16,440 A n s w e r ich s 'g e t ein' 444 00:18:16,440 --> 00:18:16,700 T h e c o r r e c t 445 00:18:16,440 --> 00:18:16,700 A n s w e r ich s 'g e t ein' 446 00:18:16,700 --> 00:18:16,990 T h e c o r r e c t 447 00:18:16,700 --> 00:18:16,990 A n s w e r ich s 'g e t ein' 448 00:18:16,990 --> 00:18:17,400 T h e c o r r e c t 449 00:18:16,990 --> 00:18:17,400 A n s w e r ich s 'g e t ein' 450 00:18:17,400 --> 00:18:17,700 T h e c o r r e c t 451 00:18:17,400 --> 00:18:17,700 A n s w e r ich s 'g e t ein' 452 00:18:17,570 --> 00:18:19,360 ...sollte doch „Planken“ heißen, oder? 453 00:18:17,700 --> 00:18:19,360 T h e c o r r e c t 454 00:18:17,700 --> 00:18:19,360 A n s w e r ich s 'g e t ein' 455 00:18:19,360 --> 00:18:22,490 Das stimmt! Das sind Bretter! 456 00:18:22,490 --> 00:18:24,590 Ja, Bretter! 457 00:18:24,590 --> 00:18:26,620 Nennen wir sie einfach „Planken“. 458 00:18:24,660 --> 00:18:26,620 War bisher nur bei Sushi-Go-Rounds 459 00:18:24,660 --> 00:18:26,620 War noch nie in einem Sushi-Go-Round 460 00:18:26,620 --> 00:18:28,540 Micchan... 461 00:18:28,540 --> 00:18:31,750 Nun ja, es ist interessant genug, also schauen wir weiter. 462 00:18:31,750 --> 00:18:36,510 Sie sind so lecker, dass man nicht aufhören kann sie essen. Sogar zehn Portionen. 463 00:18:38,720 --> 00:18:41,050 Zehn? Das ist zu viel! 464 00:18:41,050 --> 00:18:43,890 Nicht jedes Essen ist so. 465 00:18:43,890 --> 00:18:47,230 Schauen Sie, Sushi ist gesund und führt nicht zu einer Gewichtszunahme. 466 00:18:47,230 --> 00:18:50,100 Ich schätze, es ist dir nicht peinlich, ein Schwein zu sein. 467 00:18:50,100 --> 00:18:51,480 Oh richtig! 468 00:18:51,480 --> 00:18:56,990 Wissen Sie, dass sich die Leute neben Ihnen immer das Gericht schnappen, das Sie wollen, bevor Sie es tun? 469 00:18:58,030 --> 00:18:59,030 Nein, das tun sie nicht! 470 00:18:59,030 --> 00:19:05,700 Deshalb strecken Sie immer Ihre Arme aus und schnappen sich das Essen, bevor es Ihren Sitzplatz erreicht! 471 00:19:06,830 --> 00:19:08,540 Das ist hässlich! 472 00:19:08,540 --> 00:19:10,420 Was für ein weibliches Schwein bist du? 473 00:19:10,420 --> 00:19:12,750 Ich esse auch Pudding und Melone. 474 00:19:12,750 --> 00:19:16,630 Gibt es auch Melonen? Vielleicht ich Ich sollte das nächste Mal welche bestellen. 475 00:19:16,630 --> 00:19:19,590 Befehl? Kommen sie nicht einfach so zu dir? 476 00:19:19,590 --> 00:19:22,590 Spritz-Spritz! Plop-plop-splish! Spritz-Spritz! 477 00:19:22,590 --> 00:19:25,640 O... Outdoor-Sushi? 478 00:19:26,600 --> 00:19:29,350 Jetzt befinden sie sich nicht einmal in derselben Bibliothek. 479 00:19:29,350 --> 00:19:33,900 Du weißt nichts! Du bist so ein Sushi-Neuling. 480 00:19:33,900 --> 00:19:36,820 Oder besser gesagt, eine Sushi-Jungfrau! 481 00:19:39,530 --> 00:19:43,620 Was Sie sagen, passt nicht zusammen! Es ist wahrscheinlich sowieso nur eine riesige Fischgeschichte! 482 00:19:43,620 --> 00:19:46,160 Heute Abend gehst du mit mir zu deinem üblichen Sushi-Laden! 483 00:19:46,160 --> 00:19:52,250 Klar, schauen Sie sich das Sushi an Meister bei der Arbeit. Oder besser gesagt die Masushii. 484 00:19:53,210 --> 00:19:55,960 Th-Das ist wirklich schlimm! 485 00:19:55,960 --> 00:19:59,380 Es ist, als hätte sie sie gerade nach einem Date gefragt! 486 00:19:59,380 --> 00:20:02,720 Hey... komm zurück zu mir. 487 00:20:04,220 --> 00:20:07,060 Ich möchte wissen, wie Bauern essen. 488 00:20:07,060 --> 00:20:10,810 Ich kann nicht umhin, das Gefühl zu haben, zutiefst beleidigt worden zu sein ... 489 00:20:10,810 --> 00:20:13,650 Meine Mutter hat mir viel Geld gegeben. 490 00:20:14,940 --> 00:20:17,360 Na gut, dann teilen wir uns die Kosten auf. 491 00:20:17,360 --> 00:20:18,570 Hurra! 492 00:20:19,780 --> 00:20:23,150 Sie essen Sushi, beginnend mit dem weißfleischigen Fisch. 493 00:20:23,150 --> 00:20:27,330 Ich weiß, dass es normal ist, ein Omelett zu bestellen, aber ich bevorzuge den weißen Fisch. 494 00:20:27,330 --> 00:20:33,120 Oh, und bevor du das nächste Sushi isst, musst du es tun Erfrischen Sie Ihren Gaumen mit etwas eingelegtem Ingwer oder etwas Tee. 495 00:20:34,370 --> 00:20:35,670 Was ist los? 496 00:20:35,670 --> 00:20:40,340 Sind Sie sicher, dass Sugisaki-san nicht geredet hat? Über Sushi-Restaurants ohne Förderbänder? 497 00:20:40,340 --> 00:20:43,720 Keine Förderbänder? Du meinst etwa Lieferorte? 498 00:20:43,720 --> 00:20:46,050 Beide Sorten sind köstlich! 499 00:20:47,720 --> 00:20:49,760 *flüstern-flüstern-flüstern-flüstern* 500 00:20:57,730 --> 00:21:00,980 Ah, ähm... da ist ein Fehler passiert. 501 00:21:00,980 --> 00:21:03,740 Sehen! Die Sushi ziehen um! 502 00:21:03,740 --> 00:21:07,240 Sehen! Sie machen „surr-surr“! 503 00:21:08,490 --> 00:21:10,950 Oh mein Gott! Es ist wie ein Vergnügungspark! 504 00:21:10,950 --> 00:21:14,290 Sie wissen nichts davon Orte? Du bist wirklich ein Kleinkind! 505 00:21:18,630 --> 00:21:20,210 Willkommen! 506 00:21:28,140 --> 00:21:30,350 Oh, schnapp dir das Brett für mich! 507 00:21:30,350 --> 00:21:31,180 "Planke"? 508 00:21:31,890 --> 00:21:35,980 Weißt du das nicht? Im Sushi Orte nennen sie diese „Planken“. 509 00:21:35,980 --> 00:21:36,810 Hä? 510 00:21:37,650 --> 00:21:38,730 Das ist ein Teller. 511 00:21:38,730 --> 00:21:42,190 Ich wusste nicht, dass wir so ein Sushi-Restaurant haben! 512 00:21:42,190 --> 00:21:46,570 Die, die ich immer haben werde leckeres Essen, aber sie sind so stickig. 513 00:21:46,570 --> 00:21:50,030 Nun, sie unterhalten wahrscheinlich nicht viele Kinder. 514 00:21:50,030 --> 00:21:54,040 Dann danken Sie mir besser dafür, dass ich Sie in dieses Shangri-La mitgenommen habe! 515 00:21:54,040 --> 00:21:56,540 Ich wünschte, du hättest es mir früher gesagt! 516 00:21:59,710 --> 00:22:02,630 Ich möchte jeden Tag in dieses Restaurant kommen! 517 00:22:02,630 --> 00:22:04,630 Lass uns essen! 518 00:22:07,430 --> 00:22:09,050 Oh? 519 00:22:09,050 --> 00:22:10,760 Es hat einen Stimmungsumschwung gegeben. 520 00:22:12,140 --> 00:22:15,430 Das Essen kam und ging und kam wieder! 521 00:22:15,430 --> 00:22:18,270 Der Pudding und die Melone waren so lecker! 522 00:22:19,270 --> 00:22:23,230 Welcher Ort ist das? Haben wir dort nicht schon einmal Sushi gegessen? 523 00:22:24,360 --> 00:22:25,240 Nein. 524 00:22:48,090 --> 00:22:53,180 koutei ni yuuhi ga ochite 525 00:22:48,090 --> 00:22:53,180 Die Sonne geht auf dem Schulhof unter 526 00:22:48,090 --> 00:22:53,180 Als die Sonne auf dem Schulhof untergeht 527 00:22:53,300 --> 00:22:58,430 te wo futte ie ni kaeru 528 00:22:53,300 --> 00:22:58,430 winke und gehe nach Hause 529 00:22:53,300 --> 00:22:58,430 Ich winkte ab und machte mich auf den Heimweg 530 00:22:58,640 --> 00:23:03,610 beddo no naka de mata konya 531 00:22:58,640 --> 00:23:03,610 Heute Nacht wieder im Bett 532 00:22:58,640 --> 00:23:03,610 Heute Abend, wenn ich ins Bett gehe 533 00:23:03,820 --> 00:23:08,950 kyou no kimi ni aetara ii na 534 00:23:03,820 --> 00:23:08,950 Ich wünschte, ich könnte dich heute sehen 535 00:23:03,820 --> 00:23:08,950 Es wäre toll, wenn ich dich wiedersehen könnte 536 00:23:09,200 --> 00:23:11,870 ikou 537 00:23:09,200 --> 00:23:11,870 Lass uns gehen 538 00:23:09,200 --> 00:23:14,490 Lass uns schlafen gehen 539 00:23:11,870 --> 00:23:14,490 Nemuro 540 00:23:11,870 --> 00:23:14,490 Lass uns schlafen 541 00:23:14,490 --> 00:23:18,410 Asa machte Matenai 542 00:23:14,490 --> 00:23:18,410 Ich kann es kaum erwarten bis zum Morgen 543 00:23:14,490 --> 00:23:18,410 Ich kann es kaum erwarten, bis morgen 544 00:23:20,460 --> 00:23:25,500 totemo suteki sa 545 00:23:20,460 --> 00:23:25,500 sehr schön 546 00:23:20,620 --> 00:23:25,500 Es ist wirklich wunderbar in meinem Traum, sehen Sie... 547 00:23:25,880 --> 00:23:30,430 Sora mo toberu no sa 548 00:23:25,880 --> 00:23:30,430 Ich kann auch in den Himmel fliegen 549 00:23:25,880 --> 00:23:30,430 Sie können sogar in den Himmel fliegen 550 00:23:31,130 --> 00:23:36,220 Kimi zum Tsunami 551 00:23:31,130 --> 00:23:36,220 Händchenhalten mit dir 552 00:23:31,130 --> 00:23:44,980 Mein Herz schmerzt, wenn ich deine Hand halte, selbst im Traum 553 00:23:36,390 --> 00:23:45,020 mune ga itaku natta yume no naka demo 554 00:23:36,390 --> 00:23:45,020 Sogar in meinen Träumen schmerzte meine Brust 555 00:23:45,060 --> 00:23:50,450 yumeiro no koi... 556 00:23:45,060 --> 00:23:50,450 Traumfarbene Liebe... 557 00:23:45,060 --> 00:23:50,450 Genau wie meine traumfarbene Liebe